日本(KAN)株式会社管制作所研发的高压水喷射和数控机床结合在一起，实现了对工件的自动化、高效率、去毛刺清洗机·日本（KAN)株式会社管制作所去毛刺机是一款全新的去毛刺设备，它以高压水为动力，机床部分、高压水系统、电气控制系统、过滤系统四部分通过精细配合，可实现自动化去毛刺，是解决加工行业的一个难题，日本（KAN)高压水数控去毛刺机高效节能、洁净环保无化学污染，而且不需要进行二次清洗，有效解决零部件去毛刺问题。清洗机厂家很多，你如何选择？进口清洗机批发厂家在学校实验室设备清洗中，清洗机的应用与教学安全密切相关。实验室设备如玻璃仪器、实验台、金属器械等在实验教学过程中会被各种化学试剂、生物样本等...

株式会社管制作所：采用以独自研发CNC高压水射流去毛刺清洗机特点:◆高效节能，无环境污染的去毛刺和除切屑◆工件无二次污染。不需二次清洗◆没有苛刻的化学品污染生产过程无环境污染，完全符合RoHS规程◆压力高，压力10-50Mpa泵系统◆工作是噪音低于80分贝◆有效的去毛刺和废水过滤、水利用率高，循环系统提高生产率和加快投资回报◆模块化设计使客户能够轻松地容纳各种尺寸范围的去毛刺零件◆可适应24小时连续生产，整套系统只需要少量的维护和检查◆适用于各种尺寸零部件去毛刺一些精度要求很高或造型很复杂的机械零件就需要本公司的清洗机。山东清洗机用户高压水去毛刺清洗机是日本(KAN)株式会社管制作所专门为金属...

高压水去毛刺技术适用于汽车行业（如发动机缸体、缸盖、曲轴等，变速箱壳体、阀体，刹车总泵等）、航空航天、液压气动行业、那些比较难去除的毛刺，利用50bar的压力，通过高压喷射，除去待加工工件表面和内部的毛刺、飞边、碎屑和其它污染物。特点：●具有独自研发的高压水喷射去毛刺清洗技术；●可以对于所有程度的污染和复杂几何形状的工件进行去毛刺和清洗；●灵活性高，适合各种场合的机器设计；●专业的喷嘴系统，有多种选择；●适合从小部件到重型部件的去毛刺清洗；●可以手动和自动上下料；●适合大批量、或小批量多品种去毛刺清洗；通过定制生产实现一条龙服务，株式会社管制作所能够满足技术产业多样化和苛刻的去毛刺和清洗要求。...

日本(KAN)高压水去毛刺清洗机是通过动力装置使高压柱塞泵产生高压水来冲洗物体表面去毛刺的机器。它能将毛刺，污垢剥离，冲走，达到物体表面去毛刺的目的。因为是使用高压水柱清理污垢及去毛刺，所以高压水去毛刺清洗也是世界公认较科学、经济、环保的去毛刺清洁方式之一。高压水射流去毛刺清洗的主要优势：1、清洗成本低：首先高压水射流使用的介质是自来水，它来源容易，普遍存在。在清洗过程中，由于能量强大，不需加任何填充物及洗涤剂，即可将毛刺清洗干净，故成本很低。其次，节水节能。2，速度快，效率高，可以完成人工没法完成的去毛刺清洗工作。通过将直射，旋转，大流量等不同种类喷嘴的组合，可以进行实现快速射击清洗。安徽日...

高压去毛刺水喷射和数控机床结合在一起，实现对工件的自动化、高质清洗和去毛刺，简单地说，水射流去毛刺是利用增压泵对水加压，高压水从特制的喷嘴中喷射出去，产生的高速射流强烈冲击到靶件上。如果壁面存在毛刺，则毛刺根部将产生极大的局部应力，足以破坏其结构，毛刺在射流冲击作用下从工件本体上脱落，从而达到去毛刺清洗目的。KNC系列工具更换去毛刺高压清洗机特点・通过5轴NC控制，实现了高精度的清洗和去毛刺。・由于采用本公司独自开发的自动工具更换装置（ATC），实现了比较大水压50MPa以及高精度的控制角度。去毛刺清洗设备那家好？高压水去毛刺清洗机用户发动机零部件上的毛刺，直接影响着零件整体质量。日本(KAN...

射流去毛刺是利用增压泵对水加压，高压水从特制的喷嘴中喷射出去，压能被转化为动能，产生的高速射流强烈冲击到靶件上。如果壁面存在毛刺，则毛刺根部将产生极大的局部应力，足以破坏其结构，毛刺在射流冲击作用下从工件本体上脱落，从而达到去毛刺清洗目的。特制双轴KR-1系列高压去毛刺清洗机特点・通过特殊设计，清洗速度相当于普通去毛刺清洗机的二台，效率高，节约成本。・通过将直射、旋转、大流量等不同种类喷嘴的组合，可以进行确实、快速的射击去毛刺清洗。・通过将90度反转夹具与高速4等分的分度工作台组合、可以进行6面射击去毛刺清洗。・通过将分度工作台安装在NC工作台上可以进行斜孔等多面去毛刺清洗。・通过简单的夹具更...

清洗机，是一种利用机械力、化学药剂、水或空气等介质，对物体表面进行自动化清洗的设备。它能够有效地去除物体表面的污垢、油脂、锈迹、油漆等杂质，恢复物体表面的清洁度和光泽度，广泛应用于汽车制造、机械制造、食品加工、航空航天、电子电器等多个行业。清洗机的工作原理因类型而异，但基本思路都是通过某种方式将清洗介质作用于物体表面，使其表面的污垢与物体分离并随介质流走。以超声波清洗机为例，其工作原理是利用超声波在液体中的空化作用，即超声波在液体中传播时，会产生数以万计的空化泡，这些空化泡在形成和破裂的瞬间，会产生强大的冲击波和微射流，对物体表面进行强烈的冲击和剥离，从而达到清洁的目的。超声波清洗机能够高效地...

在汽车制造过程中，许多零部件在组装前需要进行清洗。高压清洗机能够针对不同类型的零部件和污垢，选择合适的清洗参数和喷嘴类型，实现准确清洗。例如，对于精密零部件的清洗，高压清洗机可以采用低压大流量的水流进行清洗，以避免对零部件造成损伤。零部件的清洁度直接影响汽车的装配质量和性能。高压清洗机的高效清洁能力有助于提高零部件的清洁度，降低装配过程中的故障率。相比传统的化学清洗方法，高压清洗机无需使用大量化学药剂，减少了环境污染和废水处理成本。同时，其高效的清洁能力也降低了能源消耗。高压水清洗机去除毛刺，废水过滤，水的利用率高加快投资回报。上海自动化清洗机批发厂家KR-1系列高压去毛刺清洗机特点・通过将直...

随着人们对产品性能、外观等的要求越来越高，毛刺已经成为影响产品性能的直接或潜在因素，由此可见，“毛刺虽小，危害很大”，下面主要介绍金属零件去毛刺完美解决方案----高压水去毛刺清洗机。特制双轴KR-1系列高压去毛刺清洗机特点・通过特殊设计，清洗速度相当于普通去毛刺清洗机的二台，效率高，节约成本。・通过将直射、旋转、大流量等不同种类喷嘴的组合，可以进行确实、快速的射击去毛刺清洗。・通过将90度反转夹具与高速4等分的分度工作台组合、可以进行6面射击去毛刺清洗。・通过将分度工作台安装在NC工作台上可以进行斜孔等多面去毛刺清洗。・通过简单的夹具更换和程序变更可以对应各种部件进行去毛刺清洗。・通过安装搬...

在铁路车辆清洗中，清洗机有着广泛的应用且呈现出自动化趋势。它用于清洗火车的车身、车轮、底盘等部位，去除在运行过程中沾染的灰尘、煤渣、油污等污垢。传统的铁路车辆清洗机多采用人工辅助的半自动清洗方式，即清洗机按照设定程序进行喷水、刷洗等操作，人工负责调整喷枪位置、检查清洗效果等。随着技术的发展，自动化铁路车辆清洗机逐渐兴起，这类清洗机通过传感器、自动控制系统等技术，能够自动识别车辆的型号、尺寸、位置等信息，然后根据预设的清洗方案，自动调整喷枪角度、压力、流量等参数，实现对铁路车辆的全自动化清洗，无需人工过多干预。自动化清洗机不仅提高了清洗效率，减少了人工成本，还能确保清洗质量的一致性与稳定性，使铁...

在农业生产中，清洗机对于农业机械的清洗与保养具有重要意义。农业机械在田间作业后，会附着大量的泥土、杂草、农药残留等污垢。清洗机能够快速有效地去除这些污垢，延长农业机械的使用寿命。对于拖拉机、收割机等大型机械，高压清洗机可对其底盘、轮胎、车身以及发动机舱外部等部位进行全面清洗，防止泥土对机械部件的腐蚀与磨损，尤其是在潮湿环境下，及时清洗能减少生锈的风险。对于一些精密的农业设备，如播种机、喷雾器等，清洗机可采用较为温和的清洗方式，如低压喷雾清洗配合特用的清洗液，既能去除污垢，又不会对设备的精密部件造成损伤。定期使用清洗机对农业机械进行清洗保养，还能及时发现机械部件的潜在问题，如松动、变形等，便于及...

清洗机的安装与调试流程需遵循一定的规范与步骤，以确保设备正常运行。在安装前，首先要选择合适的安装位置，对于电力驱动的清洗机，应选择干燥、通风且靠近电源插座的地方，避免阳光直射与潮湿环境；燃油驱动的清洗机则要安装在通风良好、远离易燃物的室外或专门的机房内，确保废气排放顺畅。安装时，要将清洗机放置在平稳的地面或工作台上，使用地脚螺栓或其他固定装置将其固定牢固，防止在运行过程中因振动而位移。连接水源时，要确保水管连接紧密，无漏水现象，对于自吸式清洗机，要将吸水管正确放置在水源中，并检查吸水管滤网是否清洁；对于压力供水式清洗机，要根据设备要求调节进水压力。连接电源或气源时，要严格按照设备说明书的要求进...

日本(KAN)特制双轴KR-1数控高压水去毛刺机是为应对国内工业零件去毛刺的快速有效自动化的市场需求所研发设计的，是利用水力喷射所具有的物理作用和切割作用来去毛刺的，在国内的液压，汽车去毛刺清洗行业和三一重机，恒立液压，福特，通用等都有合作，日本原装进口，品质优越，实现一条龙质量好服务。特点：・通过特殊设计，清洗速度相当于普通去毛刺清洗机的二台，效率高，节约成本。・通过将直射、旋转、大流量等不同种类喷嘴的组合，可以进行确实、快速的射击去毛刺清洗。・通过将90度反转夹具与高速4等分的分度工作台组合、可以进行6面射击去毛刺清洗。・通过将分度工作台安装在NC工作台上可以进行斜孔等多面去毛刺清洗。・通...

高压水射流去毛刺机可以去除各种机械零件加工毛剌，锌合金，铝合金，铜合金及铸铁件外壳的飞边毛刺，不锈钢铸造件和烧结金属粉末件。例如ABS阀体、气动液压阀体阀块、泵体、发动机组件、传动装置和航空航天领域等。日本(KAN)特制双轴KR-1数控高压水去毛刺机是日本（KAN）为应对工业零件去毛刺的快速有效自动化的市场需求所研发设计的，是利用水力喷射所具有的物理作用和切割作用来去毛刺的，清洗速度相当于普通去毛刺清洗机的二台，效率高，节约成本。在国内的工程机械，液压系统，汽车去毛刺清洗行业和三一重机，恒立液压，福特，通用等都有合作，日本原装进口，品质优越，实现一条龙质量好服务。清洗机有好多，您如何选择？广西...

在学校实验室设备清洗中，清洗机的应用与教学安全密切相关。实验室设备如玻璃仪器、实验台、金属器械等在实验教学过程中会被各种化学试剂、生物样本等污染。清洗机可采用针对性的清洗方式，对于玻璃仪器，可利用超声波清洗机进行清洗，其高频振动能有效去除仪器内部与表面的残留物质，且不会对玻璃造成损伤；对于实验台与金属器械，可采用化学清洗与高压喷淋相结合的方式，先利用合适的化学试剂与污垢反应，然后用高压水将其冲洗掉。在清洗过程中，要确保清洗机的操作安全，如设置漏电保护、防止清洗液飞溅等，同时要对清洗后的设备进行彻底漂洗与干燥，防止残留的清洗液或水分与后续实验物质发生反应，引发安全事故。通过正确使用清洗机对实验室...

日本（KAN)株式会社管制作所去毛刺机是一款全新的去毛刺设备，它以高压水为动力，机床部分、高压水系统、电气控制系统、过滤系统四部分通过精细配合，可实现自动化去毛刺，是解决加工行业的一个难题。数控高压脉冲水射流去毛刺机系统配置高压泵类型……变频调速直接驱动15-45千瓦额定电压…3相380(50-60赫兹)工作压力…10到50Mpa(可选)直型喷嘴:(外部表面和平面上清洗)喷嘴数目……1-6(可选)旋转速度(rpm)……200内孔喷嘴:(內部表面及交叉孔去毛刺处理)侧向旋转喷射高压水，较深可达100毫米工作箱……不锈钢304数控系统选项:X轴行程:350毫米到700毫米(可选)Y轴行程:350毫...

日本（KAN)株式会社管制作所去毛刺机是一款全新的去毛刺设备，它以高压水为动力，机床部分、高压水系统、电气控制系统、过滤系统四部分通过精细配合，可实现自动化去毛刺，是解决加工行业的一个难题，日本(KAN)高压水数控去毛刺机高效节能、洁净环保、无化学污染，而且不需要进行二次清洗，有效解决零部件去毛刺问题。·日本(KAN)特制双轴KR-1数控高压水去毛刺机是日本（KAN）为应对工业零件去毛刺的高效率自动化的市场需求所研发设计的，是利用水力喷射所具有的物理作用和切割作用来去毛刺的，清洗速度相当于普通去毛刺清洗机的二台，提高效率，节约成本。在国内的工程机械，液压系统，汽车去毛刺清洗行业和三一重机，恒立...

毛刺对液压阀的危害很多，使油路堵塞，造成系统故障；使精密配合偶卡滞，造成系统故障；污染油液，造成其他液压元件故障;造成泵柱塞卡滞、油缸拉缸等故障。日本（KAN)高压水数控去毛刺机高效节能、洁净环保、无化学污染，而且不需要进行二次清洗，有效解决零部件去毛刺问题。·日本(KAN)特制双轴KR-1数控高压水去毛刺机是为应对工业零件去毛刺的高效率自动化的市场需求所研发设计的，是利用水力喷射所具有的物理作用和切割作用来去毛刺的，清洗速度相当于一般清洗机的二台，提高效率，节约成本。在国内的工程机械，液压系统，汽车去毛刺清洗行业和三一重机，恒立液压，福特，通用等都有合作，日本原装进口，品质优越，实现一条龙质...

目前，世界上在去毛刺技术有了很大的发展，高压水射流技术是近些年日趋发展成熟的一项新型清洗技术，该技术具有投资少、易于实现自动化，环保无污染等优点。使用高压水清洗机去毛刺既柔和又彻底，人工不能处理或很难处理的地方都可以轻松清理掉。目前较多企业还使用人工清洗来去毛刺，费时又费力，使用高压水去毛刺清洗机进行清洗作业就可轻松解决这一难题。高压水清洗机去毛刺技术的原理是利用高压泵把水加压，再通过高压管路到达高压喷嘴，然后以扇形或锥形等形状喷射出去，利用高压水射流强大的冲击力作用在零件上，以达到去毛刺的效果。去毛刺清洗机那个厂家好。重庆日本进口清洗机用户目前，世界上在去毛刺技术有了很大的发展，高压水射流技...

目前较多企业还使用人工清洗来去毛刺，费时又费力，使用高压水去毛刺清洗机进行清洗作业就可轻松解决这一难题。高压水清洗机去毛刺技术的原理是利用高压水射流强大的冲击力作用在零件上，以达到去毛刺清洗的效果。特制双轴KR-1系列高压去毛刺清洗机特点・通过特殊设计，清洗速度相当于普通去毛刺清洗机的二台，效率高，节约成本。・通过将直射、旋转、大流量等不同种类喷嘴的组合，可以进行确实、快速的射击去毛刺清洗。・通过将90度反转夹具与高速4等分的分度工作台组合、可以进行6面射击去毛刺清洗。・通过将分度工作台安装在NC工作台上可以进行斜孔等多面去毛刺清洗。・通过简单的夹具更换和程序变更可以对应各种部件进行去毛刺清洗...

高压水射流去毛刺技术是近些年日趋发展成熟的一项新型清洗技术，该技术具有投资少、易于实现自动化，环保无污染等优点。高压水清洗机去毛刺既柔和又彻底，人工不能处理或很难处理的地方都可以轻松清理掉。以达到去毛刺的效果日本(KAN)高压水去毛刺清洗机是通过动力装置使高压柱塞泵产生高压水来冲洗物体表面去毛刺的机器。它能将毛刺，污垢剥离，冲走，达到物体表面去毛刺的目的。因为是使用高压水柱清理污垢及去毛刺，所以高压水去毛刺清洗也是世界公认较科学、经济、环保的去毛刺清洁方式之一。KR-1系列 CNC高压水清洗机。超高压清洗机价格在汽车制造过程中，许多零部件在组装前需要进行清洗。高压清洗机能够针对不同类型的零部件...

在家具制造行业中，清洗机在木材加工前后的处理中发挥作用并注重木材保护。在木材加工前，清洗机可用于清洗木材表面的泥沙、灰尘、树液等杂质，使木材表面干净整洁，便于后续的加工操作，如切割、雕刻、打磨等。在木材加工后，对于一些实木家具，清洗机可采用温和的蒸汽清洗或低压水雾清洗方式，去除表面的木屑、胶水残留等，同时不会对木材的纹理、色泽等造成损害。并且在清洗过程中，可配合使用木材特用的保养剂或防腐剂，这些保养剂或防腐剂可在清洗的同时被木材吸收，增强木材的防潮、防虫、防腐能力，保持木材的天然质感与稳定性，提高家具的品质与耐久性，满足消费者对较高的品质家具的需求。清洗机采用多种清洗方式和技术，能够深入物体表...

在机场地勤设备清洗中，清洗机对航班保障有着积极的作用。机场地勤设备如摆渡车、牵引车、登机桥等在运行过程中会沾染灰尘、油污、泥土等污垢。清洗机可快速对这些设备进行清洗，确保其外观整洁、性能良好。对于摆渡车等客运设备，清洗机可对车身、内饰、座椅等进行全面清洗，为旅客提供干净舒适的乘车环境；对于牵引车等作业车辆，清洗机可重点清洗底盘、轮胎、发动机舱等部位，防止污垢积累影响车辆的机械性能与可靠性。及时清洗地勤设备还能便于设备的日常检查与维护，如发现设备部件的磨损、松动等问题，可及时进行维修处理，减少设备故障发生率，提高地勤设备的运行效率，保障航班的正常运行，提升机场的服务质量与运营管理水平。人工清洗去...

在塑料加工行业中，清洗机对于塑料加工设备尤其是模具的维护具有重要意义。在塑料注射成型、挤出成型等加工过程中，塑料原料在模具内流动、成型，会残留一些塑料熔体、添加剂、分解产物等污垢在模具表面与内部流道。清洗机可采用多种方式对模具进行清洗，如超声波清洗、化学溶剂清洗、高压水射流清洗等。超声波清洗利用超声波在清洗液中的空化作用，使污垢从模具表面脱离，适用于清洗模具的细小缝隙与复杂形状部位；化学溶剂清洗则利用与塑料污垢反应的溶剂将其溶解去除，可针对不同类型的塑料选择合适的溶剂；高压水射流清洗能利用高压水流的冲击力去除模具表面的大块污垢与沉积物。定期使用清洗机清洗模具，可保持模具的清洁度与精度，减少塑料...

株式会社管制作所主营：CNC高压去毛刺清洗机、特殊清洗机、特殊加工机器、组装机、夹具的设计和制造及销售。产品主要提供给汽车和建筑设备关联的去毛刺清洗机客商，已在日本国内及世界各国大显身手。特制双轴KR-1系列高压去毛刺清洗机特点・通过特殊设计，清洗速度相当于普通去毛刺清洗机的二台，效率高，节约成本。・通过将直射、旋转、大流量等不同种类喷嘴的组合，可以进行确实、快速的射击去毛刺清洗。・通过将90度反转夹具与高速4等分的分度工作台组合、可以进行6面射击去毛刺清洗。・通过将分度工作台安装在NC工作台上可以进行斜孔等多面去毛刺清洗。・通过简单的夹具更换和程序变更可以对应各种部件进行去毛刺清洗。・通过安...

在文物修复与保养中，清洗机的应用需遵循严格的文物保护原则。文物由于年代久远，表面会附着灰尘、污垢、锈迹、老化的涂层等物质。清洗机在处理文物时，必须采用温和、无损的清洗方式，如超声波雾化清洗、低压力微水射流清洗等。超声波雾化清洗通过将清洗液雾化成微小颗粒，在超声波的作用下使清洗液与文物表面的污垢相互作用，去除污垢的同时避免对文物造成机械损伤；低压力微水射流清洗则利用极低压力的水射流，配合特殊的喷头与流量控制，精确地去除文物表面的污垢，不会对文物的材质、纹理、色彩等造成破坏。在清洗过程中，还需对清洗液进行严格筛选，确保其不会与文物发生化学反应，并且要对清洗前后的文物进行详细记录与检测，如通过显微镜...

高压水射流去毛刺技术是近些年日趋发展成熟的一项新型清洗技术，该技术具有投资少、易于实现自动化，环保无污染等优点。高压水清洗机去毛刺既柔和又彻底，人工不能处理或很难处理的地方都可以轻松清理掉。以达到去毛刺的效果日本(KAN)高压水去毛刺清洗机是通过动力装置使高压柱塞泵产生高压水来冲洗物体表面去毛刺的机器。它能将毛刺，污垢剥离，冲走，达到物体表面去毛刺的目的。因为是使用高压水柱清理污垢及去毛刺，所以高压水去毛刺清洗也是世界公认较科学、经济、环保的去毛刺清洁方式之一。高压水去毛刺机工件无2次污染，不需2次清洗。半自动清洗机用户高压去毛刺水喷射产生的高速射流强烈冲击到靶件上。如果壁面存在毛刺，则毛刺根...

高压水喷射去毛刺，适用于铸造铝合金、球墨铸铁、灰口铸铁、不锈钢等，特别是一些关键零件如发动机机体、液压阀阀体等零件的清洗和去毛刺。如果壁面存在毛刺，则毛刺根部将产生极大的局部应力，足以破坏其结构，毛刺在射流冲击作用下从工件本体上脱落，从而达到去毛刺清洗目的。KNC系列工具更换CNC高压去毛刺清洗机特点・通过5轴NC控制，实现了高精度的清洗和去毛刺。・由于采用本公司独自开发的自动工具更换装置（ATC），实现了比较大水压50MPa以及高精度的控制角度。・采用工具更换＋比较大速度50m/分钟的驱动组件，可以进行高精度、高速去毛刺清洗。去毛刺清洗机那个牌子好。山东清洗机哪家好在学校实验室设备清洗中，清...

清洗机使用范围如下：1、航天、航空——清洗精密零部件。电子线路板，飞机轮毂，刹车系统、空调热交换器，轴承，各种金属件。2、铁路——各种闸阀，制动阀，减震器，轴承套件，客车，冷藏车制冷系统的冷凝器，散热器，机车内燃机零、部件，电器零、部件。3、汽车、摩托车制造业——缸体，盖，转向机构，减震器及各种机加工零件，底盘，轮毂电泳前的除油、除锈、除氧化皮。4、光学器件——照相机镜头，显微镜，望远镜，眼镜，钟表玻璃，光学透镜的研磨后，镀膜前清洗。5、液晶（LCD）制造——LCD基板镀ITO膜前清洗，LCD基片刻蚀，灌注液晶的前道，后道工序清洗。6、电子制造、通讯、计算机——SMT贴片，PCB板焊接后的助焊...

长期以来，毛刺问题一直都没有得到很好的解决。首要原因是毛刺并没有引起人们足够的重视，尽管在零件加工工艺里采取了去毛刺工序，但从未要求严格解决毛刺问题；其次是一些精度很高或造型很复杂的机械零件去毛刺难度很大，下面介绍一下本公司（KAN）系列工具更换高压去毛刺清洗机特点・通过5轴NC控制，实现了高精度的清洗和去毛刺。・由于采用本公司独自开发的自动工具更换装置（ATC），实现了较大水压50MPa以及高精度的控制角度。・采用工具更换＋比较大速度50m/分钟的驱动组件，可以进行高精度、高速去毛刺清洗。株式会社 管制作所 定制各种清洗机。江苏全自动清洗机价格高压去毛刺水喷射和数控机床结合在一起，实现对工件...